1. 創(chuàng)業(yè)頭條
  2. 投融資
  3. 正文

百度、谷歌都做不到 這家翻譯平臺靠什么獲得千萬元融資

 2018-08-31 15:01  來源:A5創(chuàng)業(yè)網(wǎng)  我來投稿 撤稿糾錯

  域名預(yù)訂/競價,好“米”不錯過

如今網(wǎng)絡(luò)上有不少翻譯軟件,例如百度翻譯、谷歌翻譯等,雖然這些翻譯軟件可以讓用戶迅速翻譯大量段落,但產(chǎn)品面向的都是日常場景,解決的都是簡單翻譯的問題,甚至還回出現(xiàn)語句順序顛倒,翻譯模糊的情況。

要做到專業(yè)化的翻譯非常困難,然而這個剛獲得1000萬元天使輪融資的人工翻譯平臺——交流通居然做到了。

交流通的創(chuàng)始人徐健博回憶道:19歲遠赴西班牙之前,以為西班牙說的是英語,惡補了一段時間的英語,到了當?shù)匕l(fā)現(xiàn)人們的母語竟然是西班牙語。在西班牙生活一段時間發(fā)現(xiàn),不少國人華僑忙于自己的事業(yè)和家庭,沒有深入了解當?shù)卣Z言文化,能進行深度交流的華僑非常少,很難看懂當?shù)氐姆晌臅?,甚至去醫(yī)院時也很難聽懂病理詞匯。這是徐健博創(chuàng)辦交流通第一個原因。

徐健博考慮創(chuàng)辦交流通第二個原因,則是考慮到市場上常見的翻譯軟件不能滿足深度翻譯要求,專業(yè)化翻譯依然需要人工來進行,然而中國翻譯市場魚龍混雜,質(zhì)量參差不齊,如何讓翻譯行業(yè)標準化,提升翻譯效率。

一個專業(yè)的翻譯平臺需要哪些條件?必然是需要有翻譯資質(zhì)的譯員,考慮到有翻譯需求的客戶量多,兩端的需求旺盛,因此注冊的譯員不斷增加,他們上傳資質(zhì)證書并通過審核后,即可接單掙錢。

由此看來,交流通核心優(yōu)勢是擁有海外生活經(jīng)驗的當?shù)刈g員,此外,還有自建的專業(yè)語料庫。

專業(yè)語料庫專門對付一些難詞,例如國內(nèi)的玄幻小說專用詞匯、醫(yī)療領(lǐng)域?qū)W術(shù)詞匯等,當翻譯到相關(guān)詞句時,語料庫會自動出現(xiàn)此前的范例,譯員即可依樣進行翻譯。語料庫減輕了翻譯難度,目前平臺已吸納了一萬多名翻譯人員。

目前交流通的目標是解決海外華人的專業(yè)翻譯訴求,從而進行海外擴張。徐健博表示,未來交流通有望成為全球化的應(yīng)用,對于外語-外語間的互翻需求,也有不同國籍的譯員可以解決。

申請創(chuàng)業(yè)報道,分享創(chuàng)業(yè)好點子。點擊此處,共同探討創(chuàng)業(yè)新機遇!

相關(guān)文章

  • 利氪科技拿下C輪超級融資,國產(chǎn)智能底盤黑馬奔向黃金時代

    “智能駕駛遺珠,國產(chǎn)替代富礦?!边@是海通證券在最近一期研報中,描述線控底盤產(chǎn)業(yè)的用語。它很巧妙地點明了,這個藏在車身之下的部分,擁有何種特征——穩(wěn)坐技術(shù)體系的核心點位,擁有前景廣闊的市場。事實上,大多數(shù)人都知道一個好的底盤有多重要,操控感、乘坐體驗這些因素,一直都被綁定在底盤調(diào)教的概念上。但很少有人

  • 企業(yè)級小程序技術(shù)平臺與中間件提供商凡泰極客完成近億元B輪融資

    近日,企業(yè)級小程序技術(shù)平臺與中間件提供商凡泰極客完成由高成資本、深圳英智參與的近億元B輪融資。凡泰極客專注于為企業(yè)提供下一代應(yīng)用軟件底座,滿足數(shù)字化時代企業(yè)軟件敏捷交付的要求,并天然支持數(shù)字生態(tài)連接與管理的能力。凡泰極客的旗艦產(chǎn)品FinClip,是一套云原生的中間件,其服務(wù)器端包含“輕應(yīng)用商店”及運

  • 「卓翼智能」獲2.5億元B輪融資,專注無人智能系統(tǒng)解決方案

    摘要:深度參與了最早的系留無人機軍用裝備型號。近日,北京卓翼智能科技有限公司(以下簡稱「卓翼智能」)宣布完成2.5億元B輪融資,本輪融資由中關(guān)村科學(xué)城公司、中航融富、陜西光子強鏈、廣東凱鼎、深圳穗銀等機構(gòu)投資。此次融資資金主要用于產(chǎn)品研發(fā)、市場拓展和生產(chǎn)能力提升。「卓翼智能」成立于2015年,是一家

  • 智租換電完成數(shù)億元C輪融資

    近日,智租換電宣布完成C輪融資,融資金額達數(shù)億元人民幣。據(jù)悉,本輪融資由金通資本領(lǐng)投,58同城(神騏資本)、西部優(yōu)勢資本、蜂云資本、鈴軒資本、通瀛資本、安慶新能源投資等機構(gòu)跟投。本次募集資金主要應(yīng)用于創(chuàng)新技術(shù)研發(fā)、全球市場拓展以及換電能源網(wǎng)絡(luò)的建設(shè)完善。智租換電成立于2018年,至今為止,業(yè)務(wù)版圖已

  • 實在智能完成近2億元C輪融資,領(lǐng)跑中國Agent商業(yè)化落地

    實在智能完成近2億元C輪融資,本輪融資將助力實在智能繼續(xù)保持在AIAgent賽道的全面領(lǐng)先優(yōu)勢。

  • MRO第一股赴美IPO,新機遇下的新挑戰(zhàn)

    文/一燈北京時間12月15日晚,MRO產(chǎn)業(yè)互聯(lián)網(wǎng)平臺震坤行正式登陸美國紐約交易所,成為國內(nèi)MRO第一股。此番上市,震坤行發(fā)行400萬ADS(美國托存股票),發(fā)行價為每股ADS15.50美元?!熬G鞋”前,震坤行通過本次IPO募集共計6200萬美元,承銷商德意志銀行、華興資本與中金公司另外共有60萬股A

  • 「好朋友科技」完成超億元C輪融資,金沙江聯(lián)合資本領(lǐng)投

    全球智能光電選礦企業(yè)「好朋友科技」近日完成C輪融資,融資金額超億元,本輪融資由金沙江聯(lián)合資本繼續(xù)領(lǐng)投,跟投方包括產(chǎn)業(yè)資源投資人江銅投資及申萬創(chuàng)新投。本次融資資金主要用于進一步優(yōu)化公司治理結(jié)構(gòu),拓展底層核心技術(shù)、夯實新產(chǎn)品研發(fā),完善實驗?zāi)芰ㄔO(shè),進一步推進海內(nèi)外市場,為公司后續(xù)上市計劃打下堅實基礎(chǔ)。自

  • 融資消息 | 長揚科技完成新一輪戰(zhàn)略融資!

    近日,長揚科技完成新一輪戰(zhàn)略融資!本輪融資由福建大數(shù)據(jù)私募基金管理有限公司、山東機場資本、北京市四季青農(nóng)工商總公司和龍鼎投資等聯(lián)合投資。其中,福建大數(shù)據(jù)私募基金管理公司為福建大數(shù)據(jù)集團下屬投資機構(gòu),福建大數(shù)據(jù)集團為福建省國資委所屬,山東機場資本為山東省國資委所屬。本輪融資國有資本再次強力注入,標志著

  • 2023年前三季度共325家中國企業(yè)境內(nèi)外IPO,募集資金共計3454.28億元 | 睿獸分析IPO季報

    睿獸分析統(tǒng)計結(jié)果顯示,2023年前三季度共有325家中企IPO,其中A股264家,港股40家,美股21家;IPO募資額為3454.28億元人民幣,分別為A股3196.51億元人民幣、港股212.02億元人民幣、美股45.75億元人民幣;平均募資額10.01億元人民幣,其中A股平均募資規(guī)模較大,為12

  • 近200位資深VC投出15000票,創(chuàng)業(yè)邦2023最受贊賞的風(fēng)險投資機構(gòu)重磅發(fā)布

    在逆境中依然能堅守品牌理念、維護品牌聲譽是一種高貴的品質(zhì)。10月26日,創(chuàng)業(yè)邦2023最受贊賞的風(fēng)險投資機構(gòu)榜單在北京市首鋼園發(fā)布并舉辦頒獎典禮,本次榜單結(jié)合近200位評委(其中合伙人及以上占64%)的實際投票結(jié)果,總投票數(shù)將近15000票,最終形成了一份涵蓋190家投資機構(gòu)的品牌榜。據(jù)睿獸分析數(shù)據(jù)